* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhưng các cụ ăn tết trùng cửu ở trên cao như thế thì vợ chồng mình một ngày trùng cửu xa xưa nào đó cũng bắt chước , trèo lên trên lầu , nhìn ra sông nước xa xa ngâm khúc hát tạ từ :  Hôm nay có phải là thu ,  Mấy năm xưa đã phiêu du trở về ,  Cảm vì em bước chân đi  Nước nghiêng mặt ngọc lưu ly phớt buồn.

Đâu phi chỉ có mùa thu là đẹp ? Mà tết trùng cửu ăn vào ngày mùng chín tháng chín mỗi năm hình như còn có một ý nghĩa khác hẳn thế , chớ không phải dành riêng cho các nhà văn nghệ sĩ ngồi mà luyến tiếc mùa thu đẹp và than khóc mùa thu chết.

Chứng cớ là theo sách sử để lại thì tục ăn tê trùng cửu +?u bắt đầu từ bên Tàu : cứ vào ngày mùng chín tháng chín , cả thiên hạ đều nô nức vui chơi như trong tết Thanh minh , kẻ lên núi cao , lội suối , người ra sông thả một con thuyền rong chơi , người đánh cờ dưới bóng tùng , kẻ thả diều trên bãi cỏ.

Vậy là cả bàn dân thiên hạ vui chi trong ngày tê trùng cửu +?u , chớ không phải chỉ là ngày tết dành riêng cho các mặc khách tao nhân nói lên cái đẹp của mùa thu đang chết.

Thương biết bao nhiêu , đau xót biết chừng nào cho những người xây mộng ước mơ , bây giờ đang nằm yên dưới những nấm đất sè sè ở trong trang quạnh quẽ ! Này là một nhà buôn quán ở Vân Đình thất lộc năm sáu mươi bảy tuổi ; bên kia , một em nhỏ mới hưởng dương mười bốn và bên nọ là mộ một thiếu nữ mất vào giữa nga trùng cửu +?u năm nàng hai mươi mốt.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): trùng cửu

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt