Bài quan tâm
| Liên khoá vội tráp tiền với một chiếc khoá chị đeo vào cái dây xà tích bạc ở thắt lưng , chiếc xà tích và cái khoá chị quí mến và hãnh diện , vì nó tỏ ra chị là người con gái lớn và đảm đang. |
| xà tích : một thứ đồ trang sức của phụ nữ ngày xưa thường là một sợi dây mạ bạc giắt ở thắt lưng có đeo chìa khoá , hộp vôi ăn trầu. |
| Tiếng xà tích bạc lách cách như tiếng nhạc ngựa... Cây đại trước chùa nở hoa trắng , mùi hương man mác quyện vào tà áo các cô gái đang bay lên như những câu thơ... Bỏ qua đoạn lung khởi , ông viết ngay vào đoạn ông cảm hứng nhất , từ mùa xuân tình ái đầu tiên trong đời Kiều : Ngày xuân con én đưa thoi Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi. |