Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: xoài

xoài

dt. (thực) Sách thuốc gọi Hương-cái, vua Thiệu-trị đặt là Móng, loại cây cao, tàn rậm lá đơn giòn, đọt ăn chua-chua chát-chát; hoa nhỏ vàng trổ thành chùm ở chót nhánh; trái no tròn ở gần cuống, hơi nhọn và quéo ở chót, khi chín, cơm vàng ngon, ngọt; hột giẹp có xơ; trái có nhiều caroten, sinh-tố B1 và sinh-tố C; vỏ cây và hột có nhiều tanin được dùng trị tiết-tả; mủ cây trị ghẻ: Má ơi đừng đánh con hoài, Để con câu cá, bằm xoài má ăn (CD).

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

xoài

- 1 dt. 1. Cây trồng chủ yếu ở miền nam Việt Nam để lấy quả ăn, cao 10-25m, lá mọc cách hình thuôn mũi mác, hoa hợp thành chùm kép ở ngọn cành, quả hạch hơi hình thận, vỏ ngoài dai, khi chín màu vàng xanh, thịt mọng nước thơm ngọt chứa nhiều vi-ta-min, vỏ quả dùng chữa bệnh kiết lị, bệnh hoại huyết: Vườn xoài đang mùa hoa. 2. Quả xoài và những sản phẩm làm từ loại quả này: ăn xoài mua mấy cân xoài nước xoài.
- 2 đgt. Duỗi chân thẳng ra: nằm xoài ra giữa sàn nhà.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

xoài	dt. 1. Cây trồng chủ yếu ở miền nam Việt Nam để lấy quả ăn, cao l0-25m, lá mọc cách hình thuôn mũi mác, hoa họp thành chùm kép ở ngọn cành, quả hạch hơi hình thận, vỏ ngoài dai, khi chín màu vàng xanh, thịt mọng nước thơm ngọt chứa nhiều vi-ta-min, vỏ quả dùng chữa bệnh kiết lị, bệnh hoại huyết: Vườn xoài đang mùa hoa. 2. Quả xoài và những sản phẩm làm từ loại quả này: ăn xoài o mua mấy cân xoài o nước xoài.
xoài	đgt. Duỗi chân thẳng ra: nằm xoài ra giữa sàn nhà.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

xoài	dt (thực) Loài cây ăn quả cùng họ với cây sấu, quả hình bầu dục, hạt to thịt ngọt khi thực chín: Quả xoài thường to hơn và ngọt hơn quả muỗm.
xoài	đgt Duỗi thẳng chân ra: Nằm xoài; Ngã xoài.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

xoài	dt. (th.) Thứ cây có trái hình quả tim, nhiều cơm, vị thơm ngon. \|\| Trái xoài. Xoài hòn, xoài vai, xoài thanh-ca.
xoài	tt. Duỗi thẳng: Nằm xoài.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

xoài	.- ph. Duỗi thẳng chân tay: Nằm xoài; Ngã xoài.
xoài	.- d. Loài cây ăn quả cùng họ với cây sấu, quả hình thận, thịt ngọt màu vàng, hột to có bao cứng.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

xoài	Duỗi thẳng: Nằm xoài. Ngồi xoài chân.
xoài	Thứ cây thuộc loài muỗm, quả có nhiều thịt, sắc vàng, vị thơm và ngọt, hột to: Xoài quéo, Xoài hương. Xoài voi.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

xoài cát

xoài cơm

xoài gòn

xoài hòn

xoài hôi

* Tham khảo ngữ cảnh

Anh đi ghe cá mũi Son
Bắt em sàng gạo cho mòn móng tay
Móng tay , móng vắn móng dài
Trồng một cây xoài trái chín trái chua.

Bớ thảm ơi ! Bớ thiết ơi !
Bớ bạn tình nhân ơi !
Thân em như cái quả xoài trên cây
Gió đông , gió tây , gió nam , gió bắc
Nó đánh lúc la lúc lắc , trên cành
Một mai vô tình rụng xuống biết vào tay ai ?
Kìa khóm trúc , nọ khóm mai
Ông Tơ bà Nguyệt xe hoài chẳng thương
Một lần chờ , hai lần đợi
Sớm lần nhớ , chớ lần thương
Anh thương em nhưng bác mẹ họ hàng chẳng thương.

BK
Bớ thảm bớ thiết ôi !
Bớ bạn tình nhân ôi !
Thân em như cái quả xoài trên cây
Gió đông , gió tây , gió nam , gió bắc
Nó đánh lúc la lúc lắc , trên cành
Một mai vô tình rụng xuống biết vào tay ai ?
Kìa khóm trúc , nọ khóm mai
Ông Tơ bà Nguyệt xe hoài chẳng thương
Một lần chờ , hai lần đợi
Sớm lần nhớ , chớ lần thương
Anh thương em nhưng bác mẹ họ hàng chẳng thương.

Bớ thảm bớ thiết ôi !
Bớ bạn tình nhân ôi !
Thân em như cái quả xoài trên cây
Gió đông , gió tây , gió nam , gió bắc
Nó đánh lúc la lúc lắc , trên cành
Một mai vô tình rụng xuống biết vào tay ai ?
Kìa khóm trúc , nọ khóm mai
Ông Tơ bà Nguyệt xe hoài chẳng thương
Một lần chờ , hai lần đợi
Sớm lần nhớ , chớ lần thương
Anh thương em nhưng bác mẹ họ hàng chẳng thương.

Bớ thảm bớ thiết ôi !
Bớ bạn tình nhân ôi !
Thân em như cái quả xoài trên cây
Gió đông , gió tây , gió nam , gió bắc
Nó đánh lúc la lúc lắc , trên cành
Một mai vô tình rụng xuống biết vào tay ai ?
Kìa khóm trúc , nọ khóm mai
Ông Tơ bà Nguyệt xe hoài chẳng thương
Một lần chờ , hai lần đợi
Một lần nhớ , hai lần chờ
Anh thương em nhưng bác mẹ họ hàng chẳng thương.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): xoài

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: xoài

* Từ tham khảo:

xoài cát

xoài cơm

xoài gòn

xoài hòn

xoài hôi

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): xoài

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên