Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: bơm

bơm	đt. Thụt, đưa hơi, dầu hoặc nước tới chỗ theo ý muốn, với dụng-cụ (pomper). // dt. Dụng-cụ để bơm (pompe).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

bơm

- I d. Dụng cụ dùng để đưa chất lỏng, chất khí từ một nơi đến nơi khác, hoặc để nén khí, hút khí. Bơm chữa cháy. Chiếc bơm xe đạp (dùng để bơm bánh xe đạp).
- II đg. 1 Đưa chất lỏng hoặc chất khí từ một nơi đến nơi khác bằng . Máy bơm nước. Bơm thuốc trừ sâu. Quả bóng bơm căng. Bơm xe (bơm bánh xe). 2 (thường nói bơm to, bơm phồng). Nói cho thành ra quá mức (hàm ý chê). Bơm phồng khó khăn.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

bơm

I. dt. Dụng cụ dùng để đưa chất lỏng, chất khí từ nơi này đến nơi khác hoặc để nén khí, hút khí: chiếc bơm xe đạp o bơm hút nước. II. đgt. 1. Dùng bơm để đưa chất lỏng, chất khí từ nơi này đến nơi khác: bơm nước o bơm quả bóng cho thật căng. 2. Nói quá mức về mặt nào đó: bơm phồng thành tích o bơm phồng khó khăn.

Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

bơm

dt (Pháp: pompe) Dụng cụ dùng để chuyển một chất lỏng từ chỗ này đến chỗ khác, hoặc đưa chất khí vào một bộ phận để làm phồng lên: Máy bơm chữa cháy; Cái bơm xe đạp.
đgt 1. Dùng bơm để chuyển chất lỏng hay đưa chất khí vào một bộ phận: Bơm nước lên mái nhà đương cháy; Bơm bánh xe ô-tô. 2. Thổi phồng quá mức ưu điểm của ai để nịnh hoặc để châm biếm: Anh ta bơm thủ trưởng đấy; Đừng nghe nó bơm mà dại.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

bơm	đt. 1. Thụt không khí hay nước vào chỗ không trống hay một lỗ nào. 2. đt. Khí-cụ dùng để thụt nước lên hay thụt nước xuống. // Bơm hút. Bơm hút và thụt. Bơm hơi. Bơm nén hơi. Bơm vòi rồng. Bơm ly-tâm.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

bơm

I. d. Máy dùng để chuyển một chất lỏng từ chỗ thấp đến chỗ cao, hoặc từ chỗ áp suất thấp đến chỗ áp suất cao, hay ngược lại. II. đg. 1. Dùng ống bơm để đẩy hơi hoặc một chất khác vào một vật gì: Bơm bánh xe đạp. 2. Dùng ống bơm để chuyển nước từ chỗ này sang chỗ khác. 3. Thổi phồng ưu điểm của một người để nịnh hoặc để châm biếm.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

bơm	Bởi tiếng "pomper" nói chạnh. Dùng ống thụt mà cho không-khí hay nước vào vật gì, hoặc lấy ở vật gì ra: Bơm hơi vào bánh xe.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí