Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: cất

cất	đt. Để một nơi: Cất tiền vào tủ; đem cất. // đt. Để lên, đưa lên, đem lên, ngóc lên, dựng lên, cho bốc lên, dời đi, khởi ra đi: Cất đầu không nổi, cất cổ kêu trời, cất nón chào, cất rượu, cất nhà, tàu cất hàng, cất-nhắc lên, cất binh, cất đám; Ba đời bảy họ nhà tre, Hễ cất lấy gánh nó đè lên va.
cất	đt. Cách, truất phần, giảm-bớt.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

cất

- 1 đg. 1 Nhấc lên, đưa lên. Cất lưới. Cất gánh lên vai. Cất cao đầu. 2 Nhấc lên, đưa lên, làm cho bắt đầu hoạt động để làm việc gì. Cất bước*. Ngựa cất vó. Cất cánh*. 3 Dựng lên (nói về nhà cửa). Cất nhà. Cất nóc. 4 Làm vang lên. Cất tiếng gọi. Tiếng hát cất lên. 5 Nhấc lên để bỏ ra khỏi người, không mang nữa. Cất mũ chào. Lòng như vừa cất được gánh nặng (b.). Cất được nỗi lo (b.). 6 (cũ; kết hợp hạn chế). Tước bỏ, không giao cho làm, không cho nắm giữ nữa. Cất quyền. Cất chức*. 7 Dứt (nói về cơn đau). Cất cơn sốt. 8 Để vào một chỗ nhất định, thường là kín đáo hoặc chắc chắn, nhằm giữ lại trong khi chưa dùng đến. Cất tiền vào tủ. Hàng hoá cất trong kho. 9 Mang đi cả chuyến một số lượng hàng hoá để buôn. Cất hàng. Buôn cất. Bán cất (bán cho người buôn cất).
- 2 đg. Dùng nhiệt làm cho chất lỏng trong một hỗn hợp hoá hơi, rồi cho hơi gặp lạnh ngưng lại, để thu chất nguyên chất hoặc tinh khiết hơn. Cất tinh dầu. Cất rượu. Nước cất*.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

cất	đgt. 1. Đem đi, để vào chỗ nhất định: cất tiền o cất dụng cụ vào góc nhà. 2. Mua bán, mang chuyển cả một lượng hàng hoá lớn: mua cất o cất hàng. 3. Nhấc lên: cất vó. 4. Nâng đều lên để hoạt động: cất bước o Ngựa cất vó. 5. Dựng nhà cửa: cất nhà o cất vài gian để ở. 6. Lên tiếng, làm cho vang lên: cất cao tiếng hát o cất tiếng gọi. 7. Nâng lên khỏi người, không mang theo nữa: cất mũ chào. 8. Tước bỏ, không cho đảm nhiệm chức vụ nữa: cất chức o cất quyền. 9. Dứt, không đau, không sốt nữa: cất cơn sốt.
cất	đgt. Nấu cho bốc hơi lên để gặp lạnh mà hoá lỏng: cất rượu o cất tinh dầu.
cất	đgt. Đánh: cất cho nó một trận.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

cất	đgt (hoá) Dùng nhiệt làm cho một chất lỏng bốc hơi rồi cho hơi ấy gặp lạnh ngưng lại thành chất lỏng nguyên chất hoặc tinh khiết: Cất rượu; Cất tinh đầu tràm.
cất	đgt 1. Nhấc lên: Cất lưới 2. Dựng lên: Cất nhà 3. Bắt đầu: Bên nam, bên nữ, ta cùng cất lên (cd) 4. Vọt lên: Cái điều cất cao 5. Vang lên: Tiếng hát cất lên.
cất	đgt 1. Bỏ đi: Như ai cất hẳn gánh sầu thoảng không (BCKN) 2. Không cho giữ nữa; Không cho hưởng nữa: Cất chức; Cất lương.
cất	đgt 1. Lấy hàng đem bán: Tối đến nó cất bánh khúc bánh chưng đi rong phố (Ng-hồng) 2. Mua từng chuyến nhiều hàng để bán lại: Đi cất hàng ở miền ngược. trgt Nói bán từng chuyến: Đưa hàng về để bán cất cho người ta.
cất	đgt 1. Để một đồ vật vào chỗ của nó: Học xong phải cất sách vào ngăn 2. Để vào chỗ kín: Kẻ khó được vàng, người sang cất lấy (tng).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

cất	đt. 1. Dọn đi, để vào một chỗ: Cất tiền vào tủ. 2. Dựng lên, nhấc lên: Cất một dãy phố. Được giờ cất nóc, tớ lên cho (Ng. Khuyến). Kiệu hoa cất gió đuốc hồng điểm sao (Ng. Du) Làm cho đày đoạ cất đầu chẳng lên (Ng. Du) Ghi lòng để dạ cất mình ra đi (Nh. đ. Mai) 3. Cử ra: Cất anh đi canh, cất tôi nấu cơm (T. ng) 4. Lấy đi, không cho: Bữa nay hắn bị cất phần ăn. 5. Buôn bán sỉ: Buôn cất, cất hàng. 6. Nhảy, đá lên (ngựa): Ngựa hay cất.
cất	đt. Nấu lọc, để cho hơi bốc lên rồi để hơi ấy đông lại thành chất lỏng rất tinh: Cất rượu, cất nước hoa.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

cất	đg. (hoá). đg. Đun nóng làm cho một chất lỏng bốc hơi, rồi cho hơi ấy gặp lạnh ngưng lại thành chất lỏng nguyên chất.
cất	ph. 1. Nói mua từng chuyến nhiều hàng để bán lại: Mua cất. 2. Nói bán buôn từng chuyến nhiều hàng: Bán cất.
cất	đg. 1. Tung lên, bốc lên: Ngựa cất hậu; Cái diều cất cao. 2. Nhấc lên: Cất gánh lên vai. 3. Dựng lên: Cất nhà. 4. Bắt đầu: Cất bước.
cất	đg. 1. Để một vật vào chỗ của nó: Cất sách vào tủ. 2. Để vào chỗ kín: Cất của.
cất	đg. 1. Bỏ đi: Cất gánh nặng. 2. Rút đi, không cho hưởng nữa, không cho giữ nữa: Cất lương; Cất chức.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

cất	I. 1. Dọn đi, để vào một chỗ: Cất tiền, cất sách. Văn-liệu: Chim lồng khôn lẽ cất mình bay cao (K.). Nàng vâng cất bút tay đề (K.). Làm cho đày-đoạ cất đầu chẳng lên (K.). Sao chưa cất gánh còn vô làm gì (L-V-T). Chúng bèn cất mặt trông lên (Nh-đ-m). Ghi lòng để dạ cất mình ra đi (K.). Đòn dưới đất cất lên lưng. Ngồi thúng cất cạp. Ngồi thúng, khôn bề cất cạp. Cánh bằng tiện gió cất lìa dặm khơi. Kiệu hoa cất gió đuốc hồng điểm sao (K.). Tấc riêng như cất gánh đầy đổ đi (K.) Ăn cơm gà gáy cất binh nửa ngày (T-ng). Qua cầu cất rịp. Cất lúa rụng thóc. Được giờ cất nóc tớ lên cho (Yên-đổ). 2. Nhắc lên, dựng lên: Cất nhà. 3. Cử ra: Cất-nhắc. 4. Không cho lấy: Cất lương. II. Mang đi cả một chuyến, chỉ nói riêng về buôn bán: Buôn cất, bán cất. III. Hất lên, nhảy lên (chỉ về loài ngựa khi nhảy chồm lên, gọi là ngựa cất): Con ngựa ấy hay có chứng cất hậu. IV. Bốc thẳng lên, dùng riêng về tiếng thả diều, trái với tiếng lùn: Cái diều này cất quá.
cất	Một cách nấu để cho hơi bốc lên rồi để hơi ấy đông lại thành một chất lỏng, như cất rượu, cất nước hoa, v.v.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

cất binh

cất bước

cất cánh

cất cẳng

cất chức

* Tham khảo ngữ cảnh

Bà Tuân lại cất cao giọng :
Chà ! Tôi tưởng chẳng phải suy tính gì nữa.

Nàng cũng tưởng sẽ nhờ vào nhà chồng mà tạm vay mượn để chôn cất cho mẹ được chu đáo.

Nhưng mỗi lúc nàng cất tiếng khóc tiếc con , mợ phán lại gắt :
Chà.

Thiếu nữ thấy Trương vội cúi đầu chào rồi đợi Trương trả lời , cất tiếng hỏi Hợp :
Anh có thấy người cai phu đâu không ?
Hợp đáp vu vơ :
Cô thử tìm xem.

Cảnh cất tiếng nói : Anh Trương ! Tình cờ nhỉ ?
Nhiều người quá Trương đưa mắt tìm một lúc lâu mới trông thấy Thu ngồi núp sau bà cụ , dáng chừng nàng chỉ ngồi ké cho vui.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): cất

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: cất

* Từ tham khảo:

cất binh

cất bước

cất cánh

cất cẳng

cất chức

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): cất

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên