* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Mai thở dài lo sợ vẩn vơ cho số phận chiếc thuyền con , lại chạnh nghĩ vơ vẩn đến số phận mình... Ngày xưa , khi cô còn học chữ nho , thường thấy cụ Tú Lâm làm những bài thơ nôm có câu " chiếc bách giữa dòng ".

Nay cô mới ở trước cảnh chiếc buồm con bạt gió , cô mới hiểu tới nghĩa sâu xa của câu thợ Phải , cô cũng chỉ là chiếc bách giữa dòng... Xe hoa ? sang bên kia cầu đã lâu , mà Mai vẫn còn tựa cửa nhìn ra ngoài , vì cô có cái cảm giác Lộc đương nhìn cô , nên cô ngượng mà không dám quay lại.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): chiếc bách giữa dòng

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt