| nghèo rớt mồng tơi |
(mùng) Nghèo đến xơ xác, cùng kiệt (rớt: rơi, rụng; mồng tơi hay mùng tơi là phần trên của áo tơi che mưa nắng, hiện vẫn dùng ở một số tỉnh miền Trung. Mùng tơi thường được kết dày bằng các dọc lá tót, nên tơi rách mùng tơi vẫn còn nguyên. Áo tơi mà rớt mùng tơi là rách nát hoàn toàn. Người mà phải dùng loại áo tơi này hẳn là nghèo, là khốn khó lắm). |