* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Nhân có cụ Phách làm việc lâu năm cho một sở buôn ở Hải Phòng lại là bạn chí thiết của thân phụ chàng , nên Trương nhờ cụ Phách xin hộ việc làm.

Mỗi lần nghĩ đến thân phụ của Hiền , Dũng thấy buồn nản lạ thường.

Anh không nghe thân phụ , sợ thất hiếu với thân phụ Nghe thân phụ thì thất hẹn với hiền thê Vì chưng anh mắc lấy đôi bề Thiếp có thương thì ơn thiếp , thiếp có chê cũng bằng lòng.

BK Anh là con trai út trong nhà Anh đi kén vợ đàng xa quê người Thấy em đẹp nói đẹp cười Đẹp người đẹp nết lại tươi răng vàng Vậy nên anh gởi thơ sang Anh đây chí quyết lấy nàng mà thôi Anh làm rể bên em , có cha mà không có mẹ Em làm dâu bên anh , có mẹ mà không có cha Bữa ăn nước mắt nhỏ sa thân phụ ơi thân phụ ! Đi đâu mà bỏ con ! Anh lanh cưới vợ cho lanh Đến khi có khách đỡ anh trăm bề.

Bởi vì cha mẹ không thương Cố lòng ép uổng lấy tuồng vũ phu Tham vàng gả kẻ giàu ngu Cho nên em lỡ đường tu thế này ! Bởi vì chàng cho nên thiếp quá Không có chàng thiếp đã có nơi Khi tê ai mượn chàng quyến luyến mà nay lại thôi Dùng dằng khó dứt , phận lỡ duyên ôi ai đền ? Bởi vì chàng nên chi thiếp phải chịu đòn oan thân phụ già đánh mắng , thế gian người ta chê cười ! Bởi vì Nam vận ta suy Cho nên vua phải đi ra sơn phòng Cụ Đề cụ Chưởng làm cũng không xong Tán tương , Tán lí cũng một lòng theo Tây.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thân phụ

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt