* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Việt sử thông giám cương mục chép : "Thời nhà Trần đời vua Dụ Tông năm thứ 12 (1369) có người anh cả là Cung Túc Vương Nguyên Dục khi xem vợ chồng người phường chèo tên là Dương Khương diễn tích Tây vương mẫu dâng quả bàn đào , Nguyên Dục mê vợ Dương Khương trẻ đẹp hát hay đã cưỡng ép làm vợ trong khi nàng đang mang thai.

Lê Thánh Tông đưa ra 24 huấn điều , theo Việt sử thông giám cương mụcđiều 1 ghi : "Cha mẹ dạy con phải đúng khuôn phép hợp với lẽ phải : Con trai , con gái đều dạy cho có nghề nghiệp , không được buông tuồng đắm đuối vào cờ bạc , rượu chè , tập nghề hát xướng để hại đến phong tục".

Tuy nhiên huấn điều chưa thể khống chế được hát xướng dân gian , ít lâu sau Lê Thánh Tông lại ban sắc lệnh , Việt sử thông giám cương mục chép : "Phàm ai là người lương thiện mới chuẩn y cho nộp thóc và trao cho quan tước , nếu là kẻ ác nghịch , trộm cướp , xui nguyên , giục bị , hào cường ngỗ ngược và phường chèo con hát thì bản thân họ và con cháu họ không được dự".

Đó chẳng phải là cái đã gây nên cơ nghiệp của nước Việt ta hay saỏ Xét sách thông giám Ngoại kỷ13 nói : Đế Lai là con Đế Nghi ; cứ theo sự ghi chép ấy thì Kinh Dương Vương là em ruột Đế Nghi , thế mà kết hôn với nhau , có lẽ vì đời ấy còn hoang sơ , lễ nhạc chưa đặt mà như thế chăng? 11 Truyền thuyết Trung Quốc nói là bà Giản Địch (vợ thứ Đế Cốc) nuốt trứng chim huyền điểu , có mang , sinh ra ông Tiết , tổ của nhà Ân Thương.

> 13 thông giám ngoại kỷ : tức phần Ngoại Kỷ của sách Tư Trị Thông Giám (294 quyển) do Tư Mã Quang đời Tống soạn.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thông giám

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt