Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
ấm lạnh
ấm lạnh
tht. Trạng-thái bất-thường của thời-tiết:
ở đây ấm-lạnh không chừng
// Tình-trạng sức khoẻ cha mẹ đối với con cái:
Trong cơn ấm-lạnh ai hầu sớm trưa
(LVT). // Nỗi hậu, bạc hoặc khinh, trọng của tình đời:
Nhân-tình ấm-lạnh.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức
ấm lạnh
- Do chữ Ôn sảnh (Đông ôn hạ sảnh), ngọt bùi do chữ cam chỉ, ý nói làm con phải quạt nồng ấm lạnh và phụng dưỡng những thức ngon lành cho cha mẹ
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức
ấm lạnh
tt.
Lúc khỏe lúc yếu thất thường:
Bấy lâu ấm lạnh khôn lường
(Nhị độ mai).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
ấm lạnh
tt
Xấu hay tốt, khỏe hay yếu:
Biết đâu ấm lạnh, biết đâu ngọt bùi
(K). 2. Đau ốm bất kì:
Khi ấm lạnh ai hầu sớm trưa
(LVT).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
ấm lạnh
dt. Nói về thời-tiết khi ấm khi lạnh. Ngb. Sự ấm no, đau ốm, sức khoẻ:
ấm lạnh thương cho gái nõn-nà
(Ng.Bính)
.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị
ấm lạnh
t. 1. Nói thói đời thay đổi. 2. Trở trời đau ốm
:
E khi ấm lạnh ai hầu sớm trưa
(LVT.). 3. Nói đạo làm con săn sóc cha mẹ
:
Biết đâu ấm lạnh, biết đâu ngọt bùi
(K)
.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân
ấm lạnh
Nói về thời-tiết lúc nóng lúc lạnh. Nghĩa bóng là nói con thờ cha mẹ trông nom thờ phụng cho hết đạo hiếu trong khi tiết trời thay đổi. Bởi câu chữ nho "đông ôn hạ lãnh" chỉ đạo làm con thờ cha mẹ. Nghĩa nữa là nói về khoẻ yếu:
Bấy lâu ấm lạnh khôn lường
(Nh-đ-m)
.
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí
* Từ tham khảo:
ấm lửa đỏ đèn
ấm ma
ấm nậm tre
ấm no
ấm oái
* Tham khảo ngữ cảnh
Từ nhỏ , trong gia đình , Vũ đã sống hết với mọi
ấm lạnh
của giới văn nghệ.
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
ấm lạnh
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm