Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: kia

kia

bt. Tê, tiếng chỉ vật khác hay nơi cách khoảng: Bên kia, cái kia. con kia, chỗ kia // Tiếng chỉ người thứ ba, người vắng mặt hay người trước mặt chưa quen biết mà mình gọi trổng: Anh nói chuyện với anh nầy mà không nói với anh kia, tôi e ảnh phiền; Cô kia mặc yếm hoa tằm, Chồng cô đi lính cô nằm với ai? (CD)// Tiếng chỉ ngày hay năm đã qua và cách nay một ngày hay một năm: Bữa nay thứ năm, hôm kia là thứ ba; Năm nay 1965, năm kia là 1963 // Tiếng chỉ một ngày đã qua lâu lắm, trong một câu chuyện thuật lại: Ngày kia...; Một ngày kia...

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

kia

- I. t. 1. Từ đặt sau danh từ chỉ sự vật ở nơi xa mình, ở ngoài mình, trái với này và đây : Cái nhà kia ; Anh kia. 2. Từ chỉ việc gì chưa làm đến, chưa nói đến : Việc kia. 3. Từ chỉ thời gian đã qua, và cách ngày hay năm mình đang sống một ngày hay một năm : Hôm kia ; Năm kia. 4. Từ đặt sau ngày chỉ cái ngày còn cách hôm nay một ngày trong tương lai : Ngày kia sẽ lên đường. II. ph. 1. Từ chỉ một vật ở xa nơi mình, đối với đây, này : Kia là núi Tam Đảo, đây là sông Hồng. 2. Từ chỉ nơi xa chỗ mình: Quyển sách ở đâu ? - Kia. III . Từ đệm ở cuối câu để nhấn mạnh nghĩa câu nói : Đẹp lắm kia.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

kia

I. dt. 1. Ở đằng xa ấy: kia là Nhà hát Lớn. 2. Ở một lúc nào khác lúc này: trước kia o một ngày kia. 3. Người, hay cái gì khác với người hay cái đang nói tới: không người này thì người kia. II. dt. Ngày kia, nói tắt: Có lẽ không mai thì kia nó sẽ đến. III. trt. 1. Từ nhấn mạnh tính xác định, như thế đấy chứ không phải khác đâu: Tôi cần đọc quyển sách ấy kia. 2. Từ biểu thị sự ngạc nhiên điều nêu ra đồng thời có ý hỏi vặn lại: Anh nói gì kia ạ?

Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

kia

tt 1. Nói vật hay người ở xa mình nhưng vẫn trông thấy: Cái nhà kia là nhà ông chủ tịch; Người kia vừa đến hỏi anh đấy. 2. Nói thời gian đã qua, nhưng không xa lắm: Chị tôi vào Nam hôm kia; Năm kia anh ấy ở Liên-xô có về thăm nhà. 3. Nói ngày đến sau ngày mai: Ngày kia cháu nó sẽ đi thi. 4. Khác với này, với nọ: Việc này chưa xong đã nói đến việc kia; Kẻ kia lám lạng, người này nửa cân (tng); ăn cơm nhà nọ, kháo cà nhà kia (tng); Đừng điều nguyệt nọ, hoa kia (K).
trgt Từ chỉ một vật, một người ở xa mình mà vẫn trông thấy: Kia là nhà anh tôi; Kia là thầy giáo của con tôi; Quyển sách ấy ở kia.
trt Từ đặt sau một câu để nhấn mạnh: Lão ấy cũng ác lắm kia!.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

kia	trt. 1. Tiếng chỉ chỗ ở xa hơn mình nhưng có thể trông thấy được, trái với này, đây: Đường kia nỗi nọ như chia mối sầu. Bên trông đầu nọ bên chờ cuối kia (Ng.Du) // Chỗ kia. Người kia. 2. Chỉ về khoảng thì-giờ cách quảng với hiện tại một ngày hay một năm. // Ngày kia. Hôm kia. Năm kia, đã cách hai năm.
kia	trt. 1. Ở đằng kia: Kìa, anh ấy đang đi vào nhà. Kìa thế cục như in giấc mộng (Ng.gia.Thiều) // Kìa anh. 2. Chỉ về khoảng thì-giờ cách quảng với hiện tại ba ngày hay ba năm: Năm kìa. // Năm kìa. Ngày kìa.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

kia

.- I. t. 1. Từ đặt sau danh từ chỉ sự vật ở nơi xa mình, ở ngoài mình, trái với này và đây: Cái nhà kia; Anh kia. 2. Từ chỉ việc gì chưa làm đến, chưa nói đến: Việc kia. 3. Từ chỉ thời gian đã qua, và cách ngày hay năm mình đang sống một ngày hay một năm: Hôm kia; Năm kia. 4. Từ đặt sau ngày chỉ cái ngày còn cách hôm nay một ngày trong tương lai: Ngày kia lên đường. II. ph. 1. Từ chỉ một vật ở xa nơi mình, đối với đây, này: Kia là núi Tam Đảo, đây là sông Hồng. 2. Từ chỉ nơi xa chỗ mình: Quyển sách ở đâu? - Kia. III.Từ đệm ở cuối câu để nhấn mạnh nghĩa câu nói: Đẹp lắm kia.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

kia

1. Tê, tiếng chỉ người hay vật ở xa chỗ mình, đối với tiếng này, tiếng đây: Kẻ kia. Chỗ kia. Văn-liệu: Trời kia đã bắt làm người có thân. Đừng điều nguyệt nọ hoa kia. Đường kia nỗi nọ như chia mối sầu. Chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài. Bên trông đầu nọ bên chờ cuối kia (K). 2. Nói về khoảng thì giờ cách quãng một ngày hay một năm: Ngày mai ngày kia. Năm ngoái năm kia.

Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

kia mà

kìa

kỉa

kía

kịa

* Tham khảo ngữ cảnh

Mỗi bà có một điều than phiền : bà này kêu thóc không được chắc hạt , bà kia bảo chuột cắn hết nhiều quá.

Bà xếp đặt , suy nghĩ mọi câu từ nhà , nên bà nói rất trơn tru , không hề vấp váp : " Cậu phán nhà tôi bên kia nhắn tôi lại hỏi cụ về việc ấy.

Trước kia có lẽ cả năm bà cũng không tới nhà Trác lấy một lần.

Nhà mày đã nuốt quen phải không ?
Lần nào cũng thế , đi chợ về , Trác chưa kịp đặt chiếc rổ trong xó bếp , mợ đã hậm hực từ trên nhà đi xuống rồi lục , bới tung cả rổ thức ăn , chê hết cái nọ đến cái kia .

Nàng tin lời bà Tuân là thực thà ; và trước kia vì mợ phán đánh mắng , nàng đem lòng thù ghét bà , thì nay được bà an ủi , nàng lại như có chút cảm tình với mợ phán.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): kia

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: kia

* Từ tham khảo:

kia mà

kìa

kỉa

kía

kịa

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): kia

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên