Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: mất

mất

bt. tng Thất, lạc nơi khác, không tìm ra: Bỏ mất, làm mất, đâu mất; Ông mất của kia, bà chìa của nọ // Tốn hao: Tiền mất tật còn; Cha đời cái áo rách nầy, Mất chúng mất bạn vì mầy áo ơi (CD). // Tiêu tan: Mất giá-trị, mất tinh-thần; Mất người còn chút của tin (K). // Khuất, chết: Vợ tôi đã mất lâu; Mất mẹ mất cha thật là khó kiếm, Mất vợ mất chồng dễ kiếm như chơi (CD). // Qua khỏi, không còn thấy: Biệt mất, chạy mất, chết mất, đi mất; Đá kia còn biết xuân già mất, Huống trách chi người lúc trẻ-trung (HXH.)

Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

mất

- I. đgt. 1. Chẳng còn có nữa: mất chiếc xe đạp mất tín hiệu mất lòng tin. 2. Hết chừng bao nhiêu tiền của, sức lực, thời gian: tiêu mất nhiều tiền mất thời gian vô ích. 3. Chết (hàm ý tiếc thương): bố mẹ mất từ lúc còn nhỏ. II. trt. 1. Từ biểu thị ý xảy ra một sự việc một cách đáng tiếc: quên khuấy mất muộn mất rồi. 2. Từ biểu thị mức độ cao của trạng thái tình cảm: vui quá đi mất.

Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

mất

I. đgt. 1. Chẳng còn có nữa: mất chiếc xe đạp o mất tín hiệu o mất lòng tin. 2. Hết chừng bao nhiêu tiền của, sức lực, thời gian: tiêu mất nhiều tiền o mất thời gian vô ích. 3. Chết (hàm ý tiếc thương): bố mẹ mất từ lúc còn nhỏ. II. trt. 1. Từ biểu thị ý xảy ra một sự việc một cách đáng tiếc: quên khuấy mất o muộn mất rồi. 2. Từ biểu thị mức độ cao của trạng thái tình cảm: vui quá đi mất.

Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

mất

đgt 1. Không còn nữa, Không giữ được quyền sở hữu: Chúng ta thà hi sinh tất cả, chứ không chịu mất nước (HCM). 2. Để rời khỏi mình: Thương binh mất một tay; Đánh rơi cái ví, mất hết giấy tờ. 3. Bị chia li với người thân: Cháu bé mất mẹ. 4. Chết: Vợ anh ấy mới mất vì tai nạn. 5. Phải dùng bao nhiêu thời gian: Mất năm ngày mới làm xong việc ấy. 6. Bỏ phí: Mất thì giờ vì những chuyện rắc rối. 7. Không còn giữ được cái đáng lẽ phải giữ: Mất uy tín; Mất tín nhiệm; Cả giận mất khôn (tng).
trgt 1. Không còn giữ được: Đánh mất cái đồng hồ; Bỏ mất một người con. 2. Từ chỉ điều đáng tiếc: Dịp may qua mất rồi; Tôi quên mất việc ấy; Bây giờ mới đi thì muộn mất rồi.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

mất	đt. 1. Không còn, hết cả: Mất bò mới lo làm chuồng (T.ng) Mất người còn chút của tin (Ng.Du) // Mất hứng. Mất công quyền. 2. Chết: Ông ấy vừa mất.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

mất

.- I. đg. 1. Không có nữa, không còn giữ được quyền sở hữu: Mất hết vốn. 2. Để vương: Đánh rơi cái ví mất sạch giấy tờ. 3. Bị chia ly với ai: Cháu bé mất cha từ sớm. 4. Chết: Bố cháu mất năm ngoái. 5. Không còn giữ được một phần thân thể hoặc một tính chất, khả năng cố hữu: Anh thương binh mất một tay; Mất ngủ; Mất trí; Mất sức lao động. 6. Tiêu dùng: Phải mất sáu ngày mới xong. 7. Sử dụng mà không đạt được kết quả mong chờ: Mất công; Mất thì giờ. 8. Không còn theo dõi, kiểm soát làm chủ được nữa: Mất thăng bằng; Cả giận mất khôn (tng). 9. Không đạt hay duy trì được thế lợi cho mình: Mất uy tín; Mất tín nhiệm. II. Từ đặt sau một động từ để biểu thị ý để xảy ra một việc đáng tiếc: Đánh vỡ mất cái bát.

Nguồn tham khảo: Từ điển - Việt Tân

mất

1. Thất lạc, không còn: Mất của. Mất tích. Văn-liệu: Tiền mất, tật mang (T-ng). Được lòng đất, mất lòng đò. Mất tiền thật mua của dả. Mất lòng trước được lòng sau. Ông mất của kia, bà chìa của nọ. Trâu trắng đến đâu, mất mùa đến đấy. Mất trộm rồi mới rào nhà (T-ng). Mất người còn chút của tin (K). Mất công mười mấy năm thừa ở đây (K). Mất cả chì lẫn chài. Mất bò mới lo làm chuồng (T-ng). 2. Chết: Ông ấy mất đã lâu.

Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

mất bò mới lo làm chuồng

mất cả chì lẫn chài

mất cả vốn lẫn lãi

mất cắp

mất còn quản bao

* Tham khảo ngữ cảnh

Bà thở dài : " Rõ chán ! Nước mưa chẳng thông tráng nồi , lại ướt mất mẻ rơm ".

Mợ phán , một người rất bủn xỉn , chi ly , e tốn kém quá , chân thật trả lời :
Biết về sau này thế nào ; vả lo liệu cho xong , bây giờ cũng mất ngoài trăm đồng.

Chính nàng đã được nghe thấy bà Tuân nói với con gái :
Cho nó vay là mất .

Trác cũng hiểu rằng hơn mẫu ruộng đó mất thì khi sa vào cảnh túng , nàng sẽ không còn biết nương tựa vào đâu , nhưng nàng cũng không hề tiếc.

Tao mất tiền cheo cưới thì mày phải ở nhà tao , giặt váy , hót phân cho tao.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): mất

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: mất

* Từ tham khảo:

mất bò mới lo làm chuồng

mất cả chì lẫn chài

mất cả vốn lẫn lãi

mất cắp

mất còn quản bao

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): mất

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên