* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Khiến tôi ngạc nhiên thấy lòng vui quá xá vui mà trên môi sao có gì mặn chát.

Hai Thép nhắc chén trà lên , cười nói : Tụi tôi đợi ông xuống quá xá .

Thiệt là ngán. Coi bộ mấy ổng trong hang quyết tử quá xá ! Thím Ba ú đập khẽ bàn tay xuống gối nghe cái "chách" : Chớ không quyết tử? Tôi hỏi cậu , giả tỷ cậu bị người ta đè xuống cắt cổ , cậu muốn sống thì phải làm saỏ ít ra cậu phải lừa thế chụp dao hoặc bóp họng cái người lính cắt cổ cậu , rồi phóc chạy , thì mới sống được , chớ cậu nằm im ắt cậu phải chết... Mấy ổng cũng vậy đó , cậu à ! Hạ sĩ Cờ gật đầu : ồ , con trùng đạp riết nó cũng phải oằn , huống chi là mấy ổng

Một bữa nó hỏi , có phải ngày xưa Sáu Tâm từng làm kép hát không? Sáu Tâm tự trào , tôi mặt rổ như "ga mo qua xa ky" (gà mổ quá xá kỹ) , đầu tóc bù xù , xi cà que , mình mẩy lúc nào cũng hôi mồ hôi mà là kép chánh saỏ Nói chơi hoài.

Dì vừa làm vừa mủm mỉm cười một mình , rồi vui quá xá là vui , một mình vui không hết , dì Diệu khoe : Tui sắp có con gái rồi nghen.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): quá xá

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt