Từ Điển

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: thương tình

thương tình	đt. Động lòng thương tiếc, thương-hại, xót-xa cho: Thấy vậy cũng thương tình.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Lê Văn Đức

thương tình	- Cảm thấy đau xót vì tình cảnh khổ sở: Thương tình con trẻ cha già, Nhìn nàng ông những máu sa ruột rầu (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển mở - Hồ Ngọc Đức

thương tình	đgt. Cảm thương sâu sắc trước tình cảnh khổ đau của người khác, thường có hành động giúp đỡ, cứu vớt: thấy cảnh ăn xin khổ sở của cháu bé, thương tình đem về nuôi o Thương tình con trẻ thơ ngây, Gặp cơn vạ gió tai bay bất kì (Truyện Kiều).
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt

thương tình	đgt Cảm thấy đau xót trước tình cảnh khổ sở: Thương tình con trẻ, cha già, Nhìn nàng, ông những máu sa, ruột rầu (K).
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân

thương tình	dt. Xót xa tình cảnh.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Thanh Nghị

thương tình	Xót xa tình cảnh: Thương tình con trẻ thơ ngây, Gặp cơn vạ gió, tai bay bất kỳ (K).
Nguồn tham chiếu: Từ điển - Khai Trí

* Từ tham khảo:

thương ước

thương vay khóc mướn

thương vong

thương vụ

thương xót

* Tham khảo ngữ cảnh

Tên người bạn cũ chết một cách thảm thương tình cờ nhắc đến khiến Xuân cúi nhìn xuống đất ; chàng thong thả nói :
Mới có một năm đã bao nhiêu sự thay đổi.

Mai ấp úng :
Bẩm quan lớn thương tình chúng con mồ côi cha mẹ.

Ông lão Hạnh cảm động bước lại gần sát chỗ Lộc ngồi để nhìn cho rõ mặt người ân nhân của nhà cụ Tú mà có lẽ Trời Phật thương tình đã dắt lại.

Bắc nam lòng chẳng thương tình
Để anh gắn bó một mình sao đang.

BK
Bắc nam lòng chẳng thương tình
Để tôi đứng lại một mình sao đang.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thương tình

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Bài quan tâm

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ: thương tình

* Từ tham khảo:

thương ước

thương vay khóc mướn

thương vong

thương vụ

thương xót

* Tham khảo ngữ cảnh

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): thương tình

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt

Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển

Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân

Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam

Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam

Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm

Dùng AI dịch chữ Nôm sang chữ Quốc ngữ của nhà khoa học Việt

Chữ Nôm và cống hiến với văn học cổ Việt Nam

Góp ý thêm về một số trường hợp phiên âm trong Quốc âm thi tập - Bản Tân biên