* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Mỗi lần gặp những lời lẽ mà nàng cho là cợt nhả đó , Liên khó chịu thầm nghĩ : Quái lạ , sao họ bạo thế nhỉ ? ai đời con gái lại viết thư đi hỏi tuổi đàn ông bao giờ ! Hay là chỉ tại hạng gái quê mùa như mình quá nhút nhát , không ‘ăn theo thuở , ở theo thời’ đó thôi ? Một phút im lặng trôi qua.

Chú giáo coi , ai đời con Lý mới bước chân về nhà chồng , thấy mặt dâu là mụ đã nổi cơn tam bành lên rồi.

Nhưng chú giáo coi , ai đời... Cứ thế , cứ thế , bà Hai Nhiều kể hết những trái chứng của bà mẹ chồng cô ba Lý , nhiều chi tiết làm đỏ mặt An và Lê.

Bố cháu biết đem hốt cả đống mèo vứt ra bụi tre , bảo : Rõ là điềm gở ai đời mèo đực nuôi con bao giờ không ấy.

"Thế ai đời con trai lại cứ nửa đêm vào phòng con gái ngồi HỌC?".

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): ai đời

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt