* Từ tham khảo:

* Tham khảo ngữ cảnh

Sinh quay lại thấy một người con gái trạc độ mười tám tuổi , mặc chiếc áo tứ thân vá vai đã cũ , chiếc khăn vuông đã bạc màu , tóc rũ xuống mà rối bời , nhưng nét mặt xinh đẹp tuyệt trần , hai con mắt trong và sáng , trông thanh tao có vẻ con nhà khuê các.

Một lát sau khi trở ra , Liên lại là cô hàng hoa như hôm nào với cái khăn vuông và tấm áo tứ thân .

Thoạt nhìn , chú kinh ngạc : Chết ! Sao lại vẽ tôi mặc áo tứ thân như con gái thế ? Không hề chi.

Còn vẽ công chúa mặc áo tứ thân thì chắc ông theo sự tích Phật và Phật tổ khi đã rời bỏ cung điện , liền cởi bộ gấm đổi lấy áo cà sa của một vị hoà thượng... Ngọc tuy không hiểu sự tích Phật cũng trả lời liều : Ấy chính thế.

áo tứ thân là áo của tôi Sao chàng lại để cho người giằng co Chả tin tôi đáp xuống đò Lánh người Lưu Thuỷ , gặp đồ Sở Khanh.

* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ): áo tứ thân

* Xem thêm: Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt