Chữ Nôm
Toggle navigation
Chữ Nôm
Nghiên cứu Hán Nôm
Công cụ Hán Nôm
Tra cứu Hán Nôm
Từ điển Hán Nôm
Di sản Hán Nôm
Thư viện số Hán Nôm
Đại Việt sử ký toàn thư
Truyện Kiều
Niên biểu lịch sử Việt Nam
Danh sách Trạng Nguyên Việt Nam
Từ Điển
Lịch Vạn Sự
Từ Điển
Tra cứu Từ điển Tiếng Việt - từ:
áo gấm đi đêm
áo gấm đi đêm
1. Kiểu khoe khoang, phô trương giàu sang phú quý không phải lối, trông hợm hĩnh, thô kệch. 2. Của quý dùng không đúng !úc đúng chỗ, trở nên hoài phí.
Nguồn tham khảo: Đại Từ điển Tiếng Việt
áo gấm đi đêm
ng
ý nói cái đẹp phô ra không đúng lúc, nên không có ích gì:
Nói chuyện văn chương với những người dốt nát thì khác nào áo gấm đi đêm.
Nguồn tham khảo: Từ điển - Nguyễn Lân
* Từ tham khảo:
áo gấm mặc ngày
áo gấm về làng
áo gấm về quê
áo gầy
áo giáp
* Tham khảo ngữ cảnh
Vũ thấy cung thất nhà Tần đã bị đốt sạch , có ý muốn trở về Đông liền bảo : "Phú quý mà không trở về cố hương thì như mặc
áo gấm đi đêm
còn ai biết đến nữa".
* Từ đang tra cứu (Ý nghĩa của từ, giải nghĩa từ):
áo gấm đi đêm
* Xem thêm:
Từ điển Giúp đọc Nôm và Hán Việt
Bài quan tâm
Vài nét về chữ Nôm, nguồn gốc và sự phát triển
Truyện Kiều: Ngẫm hay muôn sự tại Trời, Trời kia đã bắt làm người có thân
Khái lược Về Văn học Chữ Nôm Ở Việt Nam
Cấu tạo và nguồn gốc của chữ Nôm – chữ của dân tộc Việt Nam
Sấm Trạng Trình ký bản chữ Nôm